Sujet: naissance de Marie MUSSIER vers 1870/75 (Allier)
Patronymes concernés: MUSSIER, ROLLE
Par MM33 - le 2017-09-22 15:42:06 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
je cherche trace du couple qui a séjourné à Londres puis à Paris 7e toujours dans les beaux quartiers
Par sebduc - le 2017-10-02 21:36:24 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Vous pouvez obtenir une copie de l'acte de mariage sur le site internet : https://www.gov.uk/order-copy-birth-death-marriage-certificate
Le mariage se trouve dans le tome 9A à la page 185 (ligne 149).
Attention : les copies d'actes sont payantes au Royaume Uni !
Par MM33 - le 2017-10-03 08:15:52 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Je suis tellement contente, un grand grand merci car j’etais bloquée depuis des mois.
Je m’occupe cette semaine de commander l’acte en espérant que j’y trouverai des éléments de naissance des maries
👏👏😀
Par sebduc - le 2017-10-03 21:59:08 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Vous verrez que les actes civils de mariage du R.U. sont succincts : il y a la date et le lieu bien sûr, leur âge (mais pas les dates et lieu de naissances...sorry !), leur profession, leur lieu de résidence, les noms et professions de leurs pères et... c'est tout !!
J'ai cherché d'autres infos hier sur des sites dont j'ai l'habitude pour le monde anglo-saxon... sans résultat ! Savez-vous à quelle date ils sont venus s'installer à Paris ? Aucune info sur leurs décès ? Étaient-ils toujours vivants quand leur fille s'est mariée en 1919 ?
Concernant l'acte de naissance de leur fille Germaine Marie J., le nom de famille enregistré à Londres l'a été sous la forme ROLLÉ et non ROLLE. En connaissez-vous la raison ?
Par MM33 - le 2017-10-18 09:56:47 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Je pensais que notre couple MUSSIER/ROLLE s'était marié à Londres.... difficile de s'expliquer ce mariage dans cette région!
Le nom Rolle transformé en Rollé viendrait d'un besoin de franciser un peu ce nom allemand dans une période où les allemands n'étaient pas très appréciés!!!!
William ROLLE était allemand, issu d'une famille bourgeoise commerçante de ERFURT (est Allemagne). Mes investigations familiales me conduisent à penser que notre couple s'est connu en Angleterre, Maria vivait dans les beaux quartiers, elle aurait été dame de compagnie d'une aristocrate anglaise à Londres. Mais avant?
Maria et William ont eu une fille née à Lambeth en 1898. A l'âge de 4 ou 5 ans, la petite fille aurait été confiée aux grands parents dans l'Allier pour un temps indéterminé (plusieurs mois surement), les parents étant partis en bateau aux USA Ils seraient revenus à Londres puis auraient récupéré leur fille pour aller vivre à Paris (j'ai une carte postale aout 1906 de William à sa fille au 16 bis av Bosquet, 1 autre datant de 1912 même adresse à Maria, William voyageait beaucoup...) Maria était femme de tête et nantie financièrement... elle avait des intérêts dans une société de nettoyage
Maria a ensuite
Plus tard... Maria est venue habiter en Gironde où se trouve toute la famille actuelle, près de Libourne.
Maria est enterrée au cimetière de Vayres (33) mais je ne trouve pas traces malgré mes recherches. J'ai consulté les archives décès de Libourne et de Vayres sans résultats. Elle serait peut-être décédée dans les années 50. Peut-être ai-je mal regardé, j'y retournerai.
Je vais exploiter une autre piste au cadastre, Maria a acheté un immeuble à Libourne lorsqu'elle a rejoint sa fille Germaine qui s'est mariée en Gironde et y a fait sa vie.
Concernant William: j'ai une carte postale de Gotha (ville de Thuringe se trouvant à 23 km de Erfurt) postée en Aout 1906 venant d'Allemagne dans laquelle il dit être avec ses parents et ses sœurs. Carte adressée à Maria à Paris av Bosquet. William aurait vécu aux USA... peut-être est-il mort là-bas ou retourné en Allemagne?
Voilà donc quelques explications sachant que j'ai du mal à m'en débrouiller, mais je débute!!!
J'espère ne pas abuser de votre aide
Bien cordialement
Marie France
Par sebduc - le 2017-10-22 14:39:43 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
En revanche d'autres W. et M. Rolle sont entrés aux États-Unis via d'autres ports (mais je n'ai pas les dates et les infos pour pouvoir vérifier car le site est payant et mon abonnement est clos depuis longtemps !)(informations vues sur le site américain ANCESTRY.COM).
Pas étonnant qu'elle ne soit pas décédée là où elle est inhumée, au cours du XXe siècle cette pratique a largement disparue car les gens meurent dans les hôpitaux et autres maisons de retraite...
Par sebduc - le 2017-10-22 15:46:11 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Par MM33 - le 2017-10-22 17:54:07 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
il est noté concernant Germaine, fille de W.Rolle disparu et de Maria Mussier présente demeurant à Paris.... rien de plus sur son état civil
Par sebduc - le 2017-10-23 23:27:32 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Malheureusement, il n'y a pas de date sur la tombe la concernant.
Par MM33 - le 2017-10-24 08:56:46 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Je vais aller au cadastre car elle était propriétaire d’un immeuble à Libourne
J’ai donc espoir de trouver son état civile par ce biais
Netiquette de la base entraide :
Ce que vous devez savoir avant de répondre...- Restez courtois et respectez l'objet des cette base : l'entraide.
- Soyez concis, sans être excessivement bref.
Lorsque vous répondez à un message, il peut être utile de citer suffisamment de texte original pour être compris.
Pour faire une citation, mettez le texte cité "entre guillemets". - Ne répondez pas en posant une nouvelle question sans lien avec le sujet.
Dans ce cas, faites un nouveau sujet - N'utilisez des caractères majuscules que si nécessaire. les majuscules donnent l'impression que VOUS CRIEZ et ne donnent pas envie de vous répondre.
- Utilisez des smileys pour indiquer votre état d'esprit, mais n'en abusez pas.
Exemples de smiley :-) souriant / joyeux , :-( triste / pas content
Ne partez pas du principe que le smiley excuse tout ou permet d'édulcorer un commentaire insultant par ailleurs.