Sujet: Recherche Lieu de Naissance de Lethezer Gustav albert Alfred entre 1835 et 1840
Patronymes concernés: LETHEZER, LEUTHEZER, LETHESER
Par yvon - le 2017-06-03 07:40:21 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Je remonte actuellement une Généalogie en lien avec la branche
calédonienne de mon épouse , recherche assez difficile : la personne
Gustav Alfred LETHEZER arrive du VANUATU ex Nlle Hébrides Il serait né
entre 1838 et 1840 à la frontière Alsace -France et Rhénanie Allemagne
? par contre il est dcd en 1887 à HOUAILOU en Nlle Calédonie . L'acte
de décès ne précise rien pas même ,le nom des parents et encore moins le lieu de naissance.Son premier enfant est né le 11 avril 1871 nommé
Gustave Alfred mais on ne retrouve son acte en qu'1875 sur les registres de CANALA- il s'était marié avec une Néo Néo-hébridaise née entre 1842 et 1846 .
Merci pour votre aide éventuelle
Yvon
calédonienne de mon épouse , recherche assez difficile : la personne
Gustav Alfred LETHEZER arrive du VANUATU ex Nlle Hébrides Il serait né
entre 1838 et 1840 à la frontière Alsace -France et Rhénanie Allemagne
? par contre il est dcd en 1887 à HOUAILOU en Nlle Calédonie . L'acte
de décès ne précise rien pas même ,le nom des parents et encore moins le lieu de naissance.Son premier enfant est né le 11 avril 1871 nommé
Gustave Alfred mais on ne retrouve son acte en qu'1875 sur les registres de CANALA- il s'était marié avec une Néo Néo-hébridaise née entre 1842 et 1846 .
Merci pour votre aide éventuelle
Yvon
Par sebduc - le 2017-06-03 21:03:28 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Bonjour Yvon,
Étrange, sur Geneanet, ce nom de famille n'apparaît pas dans les familles en métropole, mais uniquement dans les arbres en Nouvelle-Calédonie et autres îles de la même région. J'y vois au moins deux raisons possibles : 1/ l'orthographe du nom a été modifiée 2/il n'était pas originaire de France.
Dans l'hypothèse 1, j'ai essayé d'autres orthographes mais ça ne donne rien.
2/L'orthographe de son prénom
Étrange, sur Geneanet, ce nom de famille n'apparaît pas dans les familles en métropole, mais uniquement dans les arbres en Nouvelle-Calédonie et autres îles de la même région. J'y vois au moins deux raisons possibles : 1/ l'orthographe du nom a été modifiée 2/il n'était pas originaire de France.
Dans l'hypothèse 1, j'ai essayé d'autres orthographes mais ça ne donne rien.
2/L'orthographe de son prénom
Gustav
indique plutôt une origine germanique, au sens large. Reste à trouver un nom de famille qui se prononce de la même façon mais dont l'orthographe est différente. Grâce à Gallica, j'ai réussi à trouver un Leutheuzer, négociant dans la ville d'Amberg, en Bavière, dans les années 1840-1850 : voir les résultats sur le site Gallica en tapant le nom comme indiqué. Or il s'agit lui-même d'une très rare variante orthographique de Leutheuser
... Et là, il y a des dizaines et des dizaines de données, même sur Geneanet, et même en Alsace ! À vous les recherches maintenant que vous avez la bonne orthographe !Par sebduc - le 2017-06-03 21:07:05 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Ah, j'ai oublié ! Voici un site internet allemand qui ouvre pas mal de pistes : http://meta.genealogy.net/search/index
Par sebduc - le 2017-06-03 21:13:10 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Et enfin, j'ajoute qu'il existe aussi la variante orthographique Leutheusser qui semble aussi assez courante !
Par yvon - le 2017-06-05 02:07:27 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Bonjour,
Grace à vos réponses, j'ai retrouvé une fille leuthezer née en 1812 registre 5 du 26-08-1812 page 60 à Metz son pére serait originaire se Saxe.
J'ai également retrouvé son mariage à Metz mais pour l'instant je recherche sur les archives de Metz l'acte. Il semble comme vous le souligné si justement que l'écriture du nom a changé au cours du temps.
Je vous informerais au fur et à mesure de mes trouvailles
Merci et Cordialement
Yvon
Grace à vos réponses, j'ai retrouvé une fille leuthezer née en 1812 registre 5 du 26-08-1812 page 60 à Metz son pére serait originaire se Saxe.
J'ai également retrouvé son mariage à Metz mais pour l'instant je recherche sur les archives de Metz l'acte. Il semble comme vous le souligné si justement que l'écriture du nom a changé au cours du temps.
Je vous informerais au fur et à mesure de mes trouvailles
Merci et Cordialement
Yvon
Par allen98000nc - le 2020-08-27 22:52:43 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Bonjour Yvon
Je suis Allen LETHEZER
Je vis en métropole depuis 1998
Je suis moi aussi à la recherche des LETHEZER j ai en ma possession un arbre généalogique mais les informations sont floues.
Auriez vous plus d'informations sur moi.
Merci.
Je suis Allen LETHEZER
Je vis en métropole depuis 1998
Je suis moi aussi à la recherche des LETHEZER j ai en ma possession un arbre généalogique mais les informations sont floues.
Auriez vous plus d'informations sur moi.
Merci.
Par allen98000nc - le 2020-08-27 22:53:53 - Signaler ce message au modérateur - Répondre
Bonjour,
Je suis Allen LETHEZER
Je vis en métropole depuis 1998
Je suis moi aussi à la recherche des LETHEZER j ai en ma possession un arbre généalogique mais les informations sont floues.
Auriez vous plus d'informations sur moi.
Merci.
Je suis Allen LETHEZER
Je vis en métropole depuis 1998
Je suis moi aussi à la recherche des LETHEZER j ai en ma possession un arbre généalogique mais les informations sont floues.
Auriez vous plus d'informations sur moi.
Merci.
Netiquette de la base entraide :
Ce que vous devez savoir avant de répondre...- Restez courtois et respectez l'objet des cette base : l'entraide.
- Soyez concis, sans être excessivement bref.
Lorsque vous répondez à un message, il peut être utile de citer suffisamment de texte original pour être compris.
Pour faire une citation, mettez le texte cité "entre guillemets". - Ne répondez pas en posant une nouvelle question sans lien avec le sujet.
Dans ce cas, faites un nouveau sujet - N'utilisez des caractères majuscules que si nécessaire. les majuscules donnent l'impression que VOUS CRIEZ et ne donnent pas envie de vous répondre.
- Utilisez des smileys pour indiquer votre état d'esprit, mais n'en abusez pas.
Exemples de smiley :-) souriant / joyeux , :-( triste / pas content
Ne partez pas du principe que le smiley excuse tout ou permet d'édulcorer un commentaire insultant par ailleurs.